본문 바로가기

검도관련/검도이론

일본검도용어

No. 일본어/일본발음 한자어/쓰임 우리말뜻, 우리 검도용어
1 あいうち 相討ち 동시타격
2 あしがら/あしがらみ 足がら/足がらみ 발걸기
3 あしさばき 足捌き 발놀림
4 あゆみ 步み 걸음, 발걸음, 진행, 진척, 추이
5 あゆみあし 歩み足 보통걷기
6 いちがんにそくさんたんしりき 一眼二足三膽四力 일안이족삼담사력
7 いっそくいっとのまあい 一足一 途の間合 일족일도의 거리
8 うちおとしわざ 打ち落とし技 죽도를 쳐서 떨어뜨리는 기술
9 うちこみ 打(ち)込み 기본연습으로 상대에게 계속 덤벼듦.
10 うら 뒤, 뒷편
11 えんざんのめつけ 遠山 の 目付 먼산의 눈
12 おくりあし 送り足 밀어걷기
13 かえし  返し 돌려줌, 반환, 되돌려(치기)
14 かつぎ http://sstatic.naver.com/jpdic/images3/jap/d3bd.jpg
    ぎ
메어(치기), 어깨메기
15 かんけんのめつけ 管見 の 目付 통찰력의 눈???
16 きぐらい 気位 기품, 고수의 향기???
17 きけんたいいっち 氣劍体一致 기검체일치
18 きほん 基本 기본
19 きりかえし 切(り)返し 연격
20 けいこ 稽古 수련, 연습
21 げだんのかまえ 下段の構え  하단세, 수비자세 가장 수비적
22 けんせん 剣線 검선
23 こうけんちあい 交剣知愛 교검지애
24 こころ 마음
25 こぶし 주먹
26 さき
27 さゆう 左右 좌우, 오른쪽왼쪽
28 ざんしん 残心 잔심
29 しかい 四戒 驚(きょう)・懼(く)・疑(ぎ)・惑(わく)
30 しかけ 仕掛(け) 먼저공격함, 공세
31 しゅはり 守破離 수파리, 수련의 과정을 나타낸 말
32 じょうだんのかまえ 上段の構え  상단세, 불의 자세(가장 공격적)
33 すき http://sstatic.naver.com/jpdic/images3/jap/f7e2.jpg
    き
빈틈, 겨를, 짬
34 すてみ 捨(て)身 몸던짐, 사신
35 すぶり 素振り 휘두르기, 후리기
36 たいあたり 体当たり 몸받음
37 だとつぶ 打突部 격자부위
38 ちかま 近間 근처, 부근
39 ちかま 近間 근간(가까운 간격)
40 ちゅうだん 中段 중단세
41 ちゅうだんのかまえ 中段の構え  중단세
42 ちょうやく 跳躍 도약, 뛰어오름
43 つかがしら 柄頭 칼자루머리
44 つぎあし 継ぎ足 이어걷기
45 つばぜりあい 鍔ぜり合い 코등이싸움
46 とびこみ 打ち込み 달려들며 치는 연습훈련
47 なかゆい 中結 중혁
48 はすじ 刃筋 칼날
49 はっそうのかまえ 八相の構え  팔상세
50 ひき 引き 끎, 끌어당김(치기)
51 ひきあげ 引き揚げ (타격후 잔심없이)물러남, 물러섬
52 ひらうち 平打(ち) 죽도의 타돌부에서 빗겨 측면으로 치는것
53 ひらきあし 開き足 벌려걷기
54 ふどうしん 不動心  부동심
55 へいじょうしん 平常心 평상심
56 ぼう 막대기, 몽둥이
57
58 みぎ 우측, 오른쪽
59 めいきょうしすい 明鏡止水 명경지수
60 もくそう 黙想 묵상
61 ものうち 物打ち 죽도의 타돌부위
62 ゆうこうだとつ 有效打突 유효타격
63 れんぞく http://sstatic.naver.com/jpdic/images3/jap/e1d9.jpg
연속